top of page
抽象的な紙の形


Plain Language Summary
Communicating Medical Information
to Patients and Public

愛

Lay Summary vs. Plain Language Summary

  • Plain Language Summaries of Clinical Trial Results (European regulatory framework)

  • Used by PPI JAPAN for patient education and awareness activities➡️

  • Referenced in the MHLW Notification on the Provision of Information Related to Clinical Trials (March 30, 2026)

image.png
  • Plain Language Summaries of Scientific Publications and Conference Presentations

Available Guidance Documents

image.png

References

European Commission Directorate-General for Health and Food Safety. Good Lay Summary Practice (GLSP). [internet] 4 October 2021 [cited 2025 Aug 1]. Available from https://health.ec.europa.eu/latest-updates/good-lay-summary-practice-guidance-2021-10-04_en

PPI JAPAN Lay Summary Working Group. Guide to preparing lay summaries . [Internet] Tokyo; PPI Japan. October 2023. [Accessed February 1, 2025]. Available from https://www.ppijapan.org/lay_summary

Patient Focused Medicines Development. How-To Guide for Patient Engagement: Plain language summaries (PLS) of peer-reviewed publications and conference presentations: practical 'How-To' Guide for multi-stakeholder co-creation . [Internet] 2022 [cited 2025 Feb 1]. Available from : https://pemsuite.org/how-to-guides/

bottom of page